陳建宇とぼくの話2

※写真は陳建宇港明高中時代(照片是陳建宇港明高中時代)。
【日語】
大家晩安~。俺です、ぼくです二ツ橋陽輔です。些か御無沙汰振りになってしまいましたね。ぼくは身体が弱いので、夏場は例年生きるか死ぬかの瀬戸際なのです(苦笑)しかし、今年も生き延びる事が出來ました。みなさん、本当にいつも御心配をおかけして申し訳ありません。さて、今回も以前の日記に引き続き、陳建宇の事を少し書いておきたいと思います。また自分語りになっちゃいますが、最近は台灣の知り合いやフォロワーのみ方にも多く聞かれる事が多いので、更にもう少し突っ込んでぼくと建宇の事を書いておきたいと思います。
上記の写真は彼が高校時代の物ですが(港明高中)、まずぼくは皆さんの回答から答えます。陳建宇の誕生日は、西暦2001年の12月16日です。そして、ぼく(陽輔)の誕生日は西暦1987年の6月4日生まれです。台灣は数え年が一般的ですが、近年は日本などで一般的な満年齢でも通ると思います。つまり、ぼくと建宇ではかなり年齢が離れていますが、前回話したとおり、幼少期の彼(建宇)がぼく(陽輔)を助けたので、年齢とタイムラインの辻褄は一致するはずです。
次に建宇の経歴に付いてですが、小学校は佳里國小、中学校は昭明國中、高校は港明高中、大學は成功大學の醫學科(医学部)です。対して、ぼく(陽輔)は堀越を中退です。
https://www.facebook.com/elimy.wang.9
https://www.facebook.com/elimy.wang.93
彼(建宇)のFacebookは上記の2つです。何故2つ存在するのかと言えば、ぼくと彼(建宇)が喧嘩していた時代、彼がぼくの追跡を振り切るために、Facebookのアカウントをもう1つつくった事に起因します。
【中文】
大家晩安,我是二ツ橋陽輔.好久沒日記寫信了,但陽輔的身體常時不太好,所以每年夏天都自己徘徊在生死邊緣左右(苦笑)不過,今年陽輔總算平安度過了.真的非常抱歉總是讓大家擔心.好的,接著陽輔之前的日記,陽輔想寫寫陳建宇.陽輔又要開始談我自己了,但最近陽輔在台灣的熟人和粉絲經常問起陽輔,所以陽輔想更詳細地寫寫陽輔和陳建宇的故事.
首先陽輔在這裡回答大家,建宇的出生日期是2001年12月16日.然后陽輔的出生日期是1987年6月04日.在台灣的人們通常使用傳統的按年齡計數,但近年來,陽輔認為使用日本等地普遍採用的全齡計算方式也是可以接受的.也就是說,陽輔和陳建宇年紀差距很大,但正如我上次提到的,他(建宇)在我(陽輔)小時候幫助過我,所以我們的年齡和時間線應該吻合.
關於陳建宇的背景,他先後就讀於佳里國小,昭明國中,港明高中,以及國立成功大學醫學院.相較之下,我(陽輔)則從堀越高中輟學了.
https://www.facebook.com/elimy.wang.9
https://www.facebook.com/elimy.wang.93
他(建宇)的Facebook首頁位址就是上面兩個網址.之所以有兩個帳號,是因為在我們吵架期間,他(建宇)創建了另一個Facebook帳號來躲避陽輔的追蹤.

※写真は陳建宇昭明國中時代(照片是陳建宇昭明國中時代)。
【日語】
上記の写真は昭明國中(中学)時代の彼(建宇)です(隣の女性はクラスメイトの黃文君です)ね。彼(建宇)の父親と母親は學校の教師であり、彼の父は昭明國中の教師陳俊榮です。また、彼(建宇)の父は現在ぼく(陽輔)の親友です。と、言うのもぼくと彼(建宇)が喧嘩していた時代、ぼくが彼を追跡するために、陳俊榮様に接触した事に起因しています。
ぼくは、陳俊榮様の事を『父様』と呼び尊敬しています。誰かが、彼(建宇)の父は陽輔の傀儡などと言う場合もありますが、ぼくは父様を本当に尊敬しているのです(苦笑)
前回の””陳建宇とぼくの話1″”でも皆さんに告げましたが、ぼくと彼は長い間、臺南全土を巻き込んで喧嘩(天魔六年戦争)をしていました。ぼくは、成功大學の教師や、中学高校の教師たちの何割かを制圧したと話した事が有ると思いますが、陳俊榮様もその一人です。
【中文】
上圖是他(建宇)擔任昭明國中時期的照片(※他旁邊這位女士是他的同學黃文君).他(建宇)的父母都是老師,他的父親陳俊榮是昭明國中的老師.而且,他(建宇)的父親現在是陽輔最高朋友,這是因為當陽輔和建宇發生爭執時,陽輔聯繫了陳俊榮様,以便找到他.
陽輔尊敬陳俊榮様,稱他為””父様””.有人說他(建宇)的父親是陽輔的傀儡,但陽輔真心尊敬父様(苦笑).
正如陽輔在之前的文章””陳建宇とぼくの話1″”中提到的,陽輔和建宇一場許久持久的爭鬥(天魔六年戰争),這場爭鬥波及整個台南地區.陽輔想陽輔之前也說過,陽輔征服了成功大學的大部分教師以及中小學教師,而陳俊榮様就是其中之一.

【日語】
上記のイラストは、当時の武装頭脳軍の主要メンバーです。2018年にぼく(陽輔)が彼(建宇)と天魔六年戦争と言う名の痴情のもつれによる永い闘争を開始した時、ぼくはすぐに陳俊榮様に救援を求めました。父様は「半年以内になんとかする」と言いましたが、彼(建宇)は頑なに心を閉ざし、これは失敗に終わりました。
そこで陽輔は、2010年代の終わりに密かに臺南に渡りました。そしてぼくはフィクションではなく、現実に『武装頭脳軍』を名乗り、たった1人で臺南のわたしの関連施設香格里拉(シャングリラホテル)の最上位に潜伏して地下活動(レジスタンス)を開始しました。幸い、ぼくの身体は非常に弱いので、それを逆手にとって自ら成功大學病院への入院(長期滞在)にも成功しました。
そうして、わたしは少しずつ手下の教師たちを増やしていったのです。
この期間、京都の方は残して來た我が家のメイド長『美里』君に任せてありました(現在も)。東京には、ぼくのIT関係の先生ともなる田代先生(Twitterにおいて、ぼくがToruティーチャーと呼ぶ人)も残してあったので、日本の状況は任せておいても問題有りません。彼と彼女が、日本側の武装頭脳軍の主力です。
次に2020年頃、ぼくを追って日本から伯父の『ナチス兄さん(二ツ橋桂)』、それから親類筋の生き残り『二ツ橋み』が臺南にやって來ました。この二人と、2023年頃にぼくが呼びかけた臺北の特級男性モデル『歐德』兄貴。それとぼくが錦の御旗にしている陳俊榮様の4人が、臺南側の武装頭脳軍の主力です。このほかに、ぼくが手下にした成功大學の教師5人からなる『五老星』(とわたしが呼んでいる)、特にぼくに忠誠心の高い5人の人間も武装頭脳軍の側近で間違いありません。
【中文】
上插圖展示了當時武裝腦軍的主要成員.2018年,當我(陽輔)和他(建宇)因為一段被稱為””天魔六年戰争””的戀情而陷入永恆的鬥爭時,我立即向陳俊榮様尋求幫助.但父様說””我會在六個月內解決這個問題””,但他(建宇)卻固執地封閉了自己的內心,最終計劃以失敗告終.
所以在2010年代末期,陽輔秘密前來臺南.然後,陽輔(不是在虛構中,而是在現實中)自稱為””武裝頭腦軍””,並開始獨自進行地下活動(抵抗),藏身於我在臺南的關係附屬設施香格里拉酒店的頂層.幸運的是陽輔身體虛弱,於是陽輔利用這一點,成功地隱藏身潛在國立成功大學醫院.
這樣,陽輔一點一點地增加了陽輔下屬的老師人數.
這段期間,京都的公司事務交由陽輔家的女僕長美里打理,我把她留在了京都(現在也是).陽輔的IT老師田代老師(陽輔在推特上叫他Toru Teacher)當時也在東京,所以陽輔很放心地把日本那邊的事情交給他們.田代老師和美里君可是日本方面的武装頭脳軍中核份子.
大約在2020年,陽輔的叔叔””納粹叔叔(二ツ橋桂)””和一位在世的親戚””二ツ橋み””從日本跟隨來到台南.他們兩人,連同陽輔大約在2023年叫出召集的來自臺北的特級男模””歐德兄弟””以及陽輔所官軍旗(錦の御旗)的陳俊榮様(父様),構成了台南方面的武裝頭腦軍的主力中核份子.除此之外,陽輔任命了五位來自成功大學的老師為陽輔的下屬,他們被稱為””五老星”.毫無疑問,這五位對我特別忠誠的人也是武裝頭腦軍的親信中核分子.

※写真は陳建宇港明高中時代(照片是陳建宇港明高中時代)。
【日語】
戦うことが愛ならば、君のために戦い続けるだろう。君との未来がぼくの幸せだから。もしも命と引き替えにぼくの願いが叶うのならば、なにもなにも惜しくはない。君はぼくの未来だから、君はぼくの未来だから愛を捧げよう。
【中文】
如果戰鬥就是愛,那我會繼續為你而戰.因為和你在一起的未來就是我的幸福.如果能用我的生命換取我的大願,沒什麼好後悔的.你是我的未來,你是我的未來,所以我將我的愛給你.
(まだ評価がありません)