最近買了iPad.

【中文】

我買了一個標準規定的iPad.我本來很正在考慮要不要買iPhone 15.但最後決定不買,因為今年沒有紅色iPhone.

順便說一句,我從20世紀80年代末就開始使用PC和手機,當時我還是個嬰兒.那個時代Mac被稱為 Macintosh(笑死)所以我不是某個品牌的狂熱信徒.

例如,Windows更適合電遊戲.根據目的買我想要的東西.這次我購買它作為副Tablet機用於插圖.和我從日本工廠訂購的iPad保護殼已經到了.帶有自己的插圖的iPad保護殼非常好.

【日語】

そうそう、体調惡かったからね。報告が遅くなったけれど、今月頭にノーマルのiPad(代10世代)を購入したんですよ。本來はね、iPhone15を購入しようとしたんですけど。15には今回赤(紅)色がないじゃん?だからね、迷ったけど今回はiPhone15の購入は見送ったの。

でね、これはイラスト制作の為のサブマシーンとして購入しました。と、日本から届いたぼくのオリジナルイラストのiPadケースね。これ大事。やっぱり専用イラストのiPadケースがあると、モチベーション上がるよねー。

【中文】

我還買了一支Apple Pencil.沒有這個我無法畫畫插圖.我猶豫要不要買一支更便宜的第三方鉛筆,但最後還是買了正品.不過,儘管Lightning端子已被廢除,但鉛筆(第1代,仍然使用Lightning端子,並且附帶了一個無用的適配器(苦笑)

老實說,我希望普通的iPad也能與第二代鉛筆相容～.

【日語】

もちろんねー、Apple Pencilもね購入したんですよ。これないと、お絵描き出來ないからね。サードパーティー製の安いペンでも良かったんだけど。そこはね、一応純正のが良いのかなと思って。年寄りになるとねー、冒険したくないんですよ(苦笑)しかしなんだね、iPadの第10世代はUSB-Cポートなのに、Apple Pencil第1世代はLightning端子と言うクソ仕様ね。

だから、Lightningに変換するアダプターが最近の第1世代Pencilにはオマケで付属してるらしいけど。そんなら、ノーマルiPadも第二世代のペンに対応してほしかったなぁ。

いつまでLightningとか言うクソ規格引きずってんだよ。

【中文】

開箱的儀.Apple是從20世紀80年代末開始的,通常這個貼紙作為獎勵提供(笑死)啊啊～,我真的很幸福它是USB線(Type-C)而不是”Lightning”線.閃電終端是一個垃圾一様的標準,我希望它消失.

【日語】

で、開封の儀をしたんだけれど、Appleは原初のMacintosh時代からこのシール付けてくれるよねー(笑)原初のAppleは、シールもロゴもカラーだったけれどね。いつからか、白というかグレーと言うかの一色展開になったよね。

あぁ～、LightningケーブルじゃなくてUSB-Cケーブルになのは本当に嬉しい(※Pencilはクソ仕様だけど)。

【中文】

我在iPad上使用”Clip Studio”作為插畫製作軟體.

我的PC上也有這個軟體(App),但我也計劃在iPad上使用它.這是因為我在電腦上使用的MediBang Paint在訂閱服務啟動後變成了垃圾一様.我使用相同的訂閱,Clip Studio更好.

日本的大多數插圖専家(神絵師)都使用這兩種軟體之一.

【日語】

さて、このiPadね。イラストでの仕事で使用するから、一通りの動作チェックをした後、ゲームは消したよ(原神で動作チェックしたけれど快適だった)。でね、iPadでは、このClip Studioをメインのイラスト制作ソフトにしようと思う。

元々PCでもClip Studioはメインで使用してたんだけれど。Android TabletではMediBang Paintを使用する率が高かったんだよね。でも、サブスクリプションサービスをMediBang Paintが開始してからMediBang Paintはゴミサービスになったからなぁ。

それでも、Androidの方は以前に購入した買い切り課金部分が生きてて問題ないのだけれど。iOSで新たに買おうとすると、もう現在はサブスクリプションサービスしか購入出來ないの(苦笑)

同じサブスクならClip Studioの方使うわ。

【中文】

這是我在iPad上畫的第一個插圖,但還不錯.

【日語】

iPadで描いた最初のイラストはこれだけれど、惡くない。意外と余裕で描ける。これは良い買い物をした。

(まだ評価がありません)

読み込み中...