插圖的工作過程
【中文】
晩安～,我是二ツ橋陽輔.我來臺南已經一年了.最近,我有點習慣說中語了.但它還沒有恢復到12年前的水平…我的身體一天比一天虛弱…但我會盡我所能,直到我生命結束的那一刻.
這是我畫插圖時的工作過程.我正在使用Wacom液晶數碼繪圖板.目前,我的一隻手是假手.所以畫插圖是非常困難的.但是,沒有什麼是我畫不出來的,所以我會努力的.
【日語】
晩安～。俺です、僕です二ツ橋陽輔です。ぼくが臺南(台南)に来てから一年以上が経過しました。さいきん、少しだけぼくの台湾(台灣)中國語の水準は回復しました。まだ12年前の水準には戻っていないけれど…。
ところで、これはぼくの普段のイラスト作業工程です。なにか写真かイラストでも日記にはないとさびしいからね。おいておきます。
使用タブレットは、Wacomの液晶ペンタブレットを使用しているよ。その辺りは、みちゃんと同じかな。
現在、ぼくの片手は義手だから。イラストを描くのはとてもしんどいです。だけど、描けないことはないから頑張ります。
(まだ評価がありません)
読み込み中...