【中文】

名古屋市長”河村たかし”咬了一位在奧運會上獲得金牌的女運動員的獎牌.他說這是”表達愛意”,但此事立即上新聞,此事件被視為一個問題.

我討厭這種名古屋人特有的庸俗笑料.過去,我當演員的時候.當我離開座位時,名古屋的一位熟人在”我的食物”上吐了口唾沫,很享受我的反應.

我愛名古屋.不過,我不喜歡名古屋人幼稚的行為.

愛知近隣でトヨタと言えば、サイバーパンク2077のアラサカ社なみに帝國。トヨタ様が假日に定められた日は愛知近隣では假日で通るほど。で、そのトヨタ帝國に出禁喰らった市長がいるって？vvvv

— 二ツ橋陽輔 (@Futatsubashi) August 6, 2021

市長後來被”TOYOTA(トヨタ)”罵了一頓.在愛知縣,反對TOYOTA意味著死亡.在愛知縣附近,如果TOYOTA創造假日,那一天就是假期.

一個比市長權力更大的企業帝國.那就是TOYOTA.它類似於電馭叛客2077的企業”アラサカ”.

【日語】

名古屋市長、河村たかしさんがオリンピック選手である女の子の、金メダルを噛んだらしいね。彼は後に「愛情表現だった」と弁明したらしいけれど。

そしてこの事件は速攻大問題になって炎上してる。

ぼくは、名古屋人特有のこの下品な笑いが好きじゃないんだよね。昔、ぼくが子役だった時代、少し席を外した隙に、自分の食べ物をヌメヌメにされたことはまだ忘れてないからなー(苦笑)

名古屋自体は好きだけれど、名古屋人のこういう幼稚なギャグはマジ苦手。

ところで、市長はこの後トヨタ様に怒られたようだけれど、愛知近隣でトヨタ様と言えば神羅カンパニーや、アラサカに匹敵する暗黒メガコーポだからね。猛省して、市長。